Ékszer
Hozzászólás írása

‘Zest for Life’ – fülbevaló

zest for life fülbevaló 1

Világ életemben kissé ambivalens volt a kapcsolatom a narancssárgával. Szeretem nézni, főleg azt az igazi, ragyogó narancs árnyalatát ami mindenkit jobb kedvre derít, de hordani egész idáig nem bírtam. Egyrészt abszolút nem megy a bőrszínemhez, másrészt idegennek és furcsának érzem magamon.

Előfordul azonban, hogy valaki a környezetünkben annyira rajong valamiért, hogy a végén ránk is átragad a lelkesedése. Igaz ugyan, hogy az én esetemben már nincs a közelben az illető (hanem Máltán sütkérezik ;-), de a narancssárga iránti szeretete megragadt bennem, és most, majdnem egy évvel azután, hogy erről beszéltünk, talált kifejezést ebben a fülbevalóban.

Persze nem én lennék, ha nem csempésztem volna ebbe is türkizt: egyrészt szerintem elég energikus kombináció, másrészt valamivel hordhatóvá kellett tennem a magam számára is. A kontúr, ami Swarovski Jet AB 3 mm-es kúpos gyöngyökből van, kicsit elszigeteli a narancs színt a bőrömtől, és így már nem sárgítja az arcom annyira.

~*~

My feelings for orange have been quite mixed throughout my life. I am perfectly fine with seeing it on other people or on objects, especially that bright, zesty orange that manages to cheer everyone up. However, up until now, I have been totally incapable of wearing it. For one, it clashes something awful with my skintone, and for another it feels alien and weird on me.

Sometime though you find someone  whose enthusiasm is so infectious that you inevitably catch it in the end. Although this person is not near me anymore (she is soaking up the sun in Malta instead), her love for all things orange still transferred to me somewhere along the way. Now, almost one year after our conversation, it has finally found its expression in this earring.

Of course, it just wouldn’t be me if I didn’t sneak some turquoise into the mix of colors. One reason was that I just loved this bold and energetic combination. Another was that I had to make this piece wearable for myself. The contour of Swarovski Jet AB bicones isolates the orange tones from my skin and that way they don’t turn my complexion more yellow than it already is.

Kategóriák: Ékszer

Szerző:

Egy harmincas angol nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár, jelenleg kereskedelmi asszisztens, aki szabadidejében szeret egy kicsit elveszni a gyöngyök és egyéb mütyürök világában.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.